John S. Hall

John S. Hall 1960-ban született John Charles Hall néven. Amerikai költő, író, énekes és ügyvéd. Leginkább avantgarde rockzenekaráról, a King Missile-ről ismert, amit társaival együtt 1986-ban alapított, és a mai napig aktívak. Egy 2003-as interjújában úgy nyilatkozott: „Általában arról írok, hogy a) az élet nehéz, brutális, szeszélyes, kegyetlen, b) néha hasznos tisztán látni, és a maga igaz valójában elismerni, és c) néha pedig jobb találni valamit, amin nevethetsz, nehogy a kétségbeesés teljesen maga alá temessen. Nagyon viccesnek tartom a sokkolást, és az úgynevezett tabutémákat: kasztráció, ürítés, erőszak (amit gyakran a narrátor szenved el, vagy a narrátor önmagát bünteti), szex és szexuális perverziók…” Ezeken kívül kedvelt témája még a vallás, és Isten. Gyűlöli a slam poetry-t. Leginkább a macho, kompetitív jellege miatt, mert a versenysportra emlékezteti.

“Sokszor jól jön ez, / otthon hagyhatom, mikor úgy gondolom, bajba fog sodorni, / vagy bérbe adhatom, mikor nincs szükségem rá.” John S. Hall amerikai költő kalandos verse Toroczkay András fordításában.