Tahar Ben Jelloun

Tahar Ben Jelloun (1947), marokkói frankofón író, költő, publicista, festőművész. Filozófiát végzett és tanított, de amikor 1971-ben az arab lett a marokkói oktatás kizárólagos nyelve, Párizsba települt, mivel arab pedagógiából nincs diplomája. Szociálpatológiából doktorál, disszertációjának és számos esszéjének témája a bevándorlók magánya, lelki és szexuális nyomorúsága. A Le Monde publicistájaként, pedagógusként rengeteget tesz a rasszizmus és az iszlamofóbia ellen. Számos műve jelent meg magyarul, többek között a Goncourt-díjas A szentséges éjszaka is. Sajnos előzménye, a kiváló L’enfant de sable (A homok gyermeke) még nem.

FRANCIA WORKSHOP. A marokkói frankofón szerző, Tahar Ben Jelloun verse négy változatban: Páricsy Lilla, Szécsi Krisztián, Székely Éva Mária és Tóth Hanga fordításában.