Apológia
Ha azt mondanám inkább, Kényszerített –
nem azt, Teremtett,
nem is, hogy Ruhámat levéve láthatod még ujjnyomait
bőröm agyagján.
Nem. Ha azt mondanám, Kényszerített,
hogy megízleljem revolvercsövének
puskaporízét,
testeddel óvnád-e testemet ma éjjel?
Leszaggatva a tető, és a csillagok nem
fordítják el bamba tekintetüket sebeimről.
Nem, Ő nem
Isten, hanem a férfi, akire téged cseréltelek.
Mohácsi Balázs
fordítása