Olga Pek

Cím nélkül
(Without a title)

(annyira) függök csak, ahogy az függ tőlem
teszel egy lépést és van ő is tesz egyet és te vagy maga a
tüntetés nő–férfi–az a maga érdekében
nem akarja a végét de a múlását ahogy elsüllyedt –

olyan hasonlók voltunk, olyan közömbösek
én és a többi tévedés és bukás. vánszorgó vontatott
gyógyíthatatlan „olyan elbűvölően öntörvényű vagy”
volt mindig, ahogy bevallottam, jaja.

Tóth Kinga

fordítása