Sylvia Plath

Kékszakáll
(Bluebeard)

Itt a kulcsod, visszajár,
mely szobádat nyitja, Kékszakáll;
szerettél és szorongattál,
itt a kulcsod, visszajár;
szemed sötétkamrába zár,
röntgenez, felboncol, megvizsgál:
itt a kulcsod, visszajár,
mely szobádat nyitja, Kékszakáll.

Gálla Edit

fordítása

A vers eredetiben itt olvasható.