április 13, 2015 - Vers
87 éves korában elhunyt Günter Grass Nobel-díjas német író, költő. A Versumon egy 1958-as versével emlékezünk rá, Orbán Ottó fordításában.
Orbán Ottó
Orbán Ottó (1936–2002) Kossuth- és József Attila-díjas költő, esszéíró, műfordító. Az ELTE Bölcsészettudományi Karának magyar–könyvtár szakán kezdte meg tanulmányait 1956-ban, de betegsége miatt 1958-ban ezt meg kellett szakítania, attól kezdve szabadfoglalkozású íróként dolgozott tovább. A ’80-as, ’90-es években a Kortárs és az Élet és Irodalom munkatársa volt. Nem csak költőként, de lírafordítóként is igen jelentős életművet hagyott hátra. Kiemelkedőek W. H. Auden-, Dylan Thomas-, Eliseo Diego-, Robert Lowell-, Alan Ginsberg- és Pablo Neruda-fordításai.