január 3, 2019 - Vers
“március végére kifogyunk a krillből, március végére a jégalbedójú / csillagok énekei telizöldek miközben keringenek” – Karin Fellner verse Székely Örs fordításában.
Székely Örs
Székely Örs (1992, Kolozsvár) költő, műfordító, a Babeș–Bolyai Tudományegyetem doktorandusza. 2017-ben elnyerte a Babits Mihály ösztöndíjat az All dies hier… antropocén tematikájú antológia egyes fejezeteinek fordítására. Jelenleg első kötetén dolgozik.
január 2, 2019 - Vers
“ritkás levegőből tornyosul / fölém a hajdani tenger / súlya csontjaimat torzítja / szent jakab kagylójává vájja / lapockacsontom” – a svájci Franz Dodel versét Székely Örs fordította.
december 5, 2018 - Vers
“Őzek és nyulak állnak / mereven, különösen kificamított / testtartással bámulnak a térbe.” – Tobias Falberg burjánzó verse Székely Örs fordításában.