Frank O’Hara

ohara

Frank O’Hara (1926–1966) amerikai költő, kritikus, a Museum of Modern Art munkatársa. A New York School művészeti csoport tagja. A költészetére nagy hatással volt a festészet és a jazz. Kötete magyarul: Töprengések vészhelyzetben (ford. Gerevich András – Krusovszky Dénes, Magvető – Versum, 2020).

“Hallom a csatorna énekét / fényes fehér vécéülőkém alatt, és tudom, / hogy valahol valamikor el fogja érni a tengert: / sirályok és kardhalak találják majd folyónál gazdagabbnak.” – Frank O’Hara verse Mohácsi Balázs fordításában.

“az egész legelőt saját lakománknak hittük / nem érdekelt a sebességkorlátozás / kibírtuk ha a koktélban csak víz volt és jég” – Frank O’Hara verse Gerevich András fordításában.

“Unja már, amit saját / múltjáról gondol, a művész.” Az amerikai Frank O’Hara verse Lesi Zoltán fordításában.