Heather McHugh

Heather McHugh (1948) amerikai költő, műfordító, tanár. Kanadai szülők gyermekeként született San Diego-ban, később a család Virginiába költözött. McHugh öt éves korától írt verseket, tizenkét éves korában már publikált, tizenhét évesen felvételt nyert a Harvard Egyetemre. Műfordítóként német és szláv (elsősorban bolgár) nyelvű költőket fordított angolra, többek között Rilkét, Paul Antschelt, Blaga Dimitrovát és Celant – ez utóbbi fordításaiért 2001-ben elnyerte a Griffin International Poetry Prize-t (férjével, Nikolai B. Popovval együtt). Fontosabb verseskötetei: Dangers (1977), Hinge & Sign: Poems 1968-1993 (1994), Upgraded to Serious (2009).