december 3, 2018 - Vers
“szúnyog mérgétől zavarodva / hosszú nyelvű kutyák / lihegnek” – Ilma Rakusa verse Bordás Máté fordításában.
Ilma Rakusa (1946) szlovén és magyar származású költő, író, műfordító (orosz, francia, szerb-horvát, magyar) és publicista. Rimaszombaton született, gyermekéveit pedig Budapesten, Ljubjanában és Triesztben töltötte. Zürichben, Párizsban és Szent Péterváron volt egyetemista, szlavisztikát és romanisztikát hallgatott.
Fontosabb díjai közé tartozik a Petrarca fordítói díj (1991), a Lipcsei Könyvvásár díja az Európai megértésért (1998), az Adalbert von Chamisso-díj (2003) és a Pro Cultura Hungarica (2003).