október 19, 2023 - Vers
“nagy nyögdécselve szereled a bútort,/ és bár úgy tűnik, a zsanér megcsúfolt, / te fejjel lefelé, tökösen tolod” – Pau Sif versét Nemes Krisztina fordította katalánból
Pau Sif
Pau Sif (la Pobla de Farnals, 1978) műfordító, kiadói szerkesztő, költő. Katalán-spanyol filológia és összehasonlító irodalomtörténet szakon végzett a Valenciai Egyetemen. Szerb, horvát és olasz nyelvből fordít költőket, írókat, színházi szerzőket katalán és spanyol nyelvre. Az Edicions del Buc költészetre szakosodott mikrokiadó egyik alapítója és főszerkesztője. Irodalommal kapcsolatos írásait, kritikáit több irodalmi folyóirat is rendszeresen közli.