Angélica Freitas

A tiszta nő

mert a szép nő
tiszta 
és ha a nő tiszta
akkor szép

több millió éve
felegyenesedett
a nő 
vad volt és mocskos
vad volt és mocskos és csaholt

mert a vad nő
nem szép
és a szép nő
tiszta

több millió éve
felegyenesedett
nem ugat többé, engedelmes
engedelmes, szép és tiszta

Urbán Bálint

fordítása