A cipők kintre vágynak
Éppen mennydörög.
Most abbahagyta.
Nincsen kutyám.
Csak egy pár facipőm.
A küszöbön állnak
és ugatnak.
Ferencz Mónika
fordítása
október 11, 2019 - Vers
Werner Aspenström
Werner Aspenström (1918 – 1997) az egyik legjelentősebb 20. századi svéd költő, író. Életében számos díjjal kitüntették, és volt az Irodalmi Nobelről döntő Svéd Akadémia tagja is. 1943-as debütálása után több mint 50 könyve jelent meg. A legfontosabb motivációja állítása szerint az volt, hogy a macskájának írt.
Ferencz Mónika
Ferencz Mónika (1991) költő, műfordító. Kötetei: Hátam mögött dél (2017), Búvárkodás haladóknak (2021).